查看原文
其他

有书真好啊!【157】《邻居》

星夜长街 星夜长街
2024-10-29

157.雫井脩介《邻居》


读于电子书阅读器。

2023年豆瓣推理榜单的第4名。这是一本技法娴熟、行文规整的模范式样推理小说,是星星眼中日系推理“本应该有的样子”,描绘了某些人的病态心理。

虽然是虚构,但又很真实。译者还是吕灵芝同学,为她点赞!

喜欢,推荐。

歪个楼,作者名叫雫井脩介,里面的“雫”是和制汉字的代表。

和制汉字,又称日制汉字,是日本人根据中国的六书造字法自创的文字。日语中称其为“国字”。其中绝大多数属于会意字。如“雫”,假名写法是 しずく ,读音是 shizuku ,这个和制汉字解作水滴,水滴如雨下,便作“雫”,便是一个会意字,从雨部。

以下节选自书末的藤田香织(书评家)撰写的《推荐》:

本书由一场包括幼小孩子在内的灭门案审判开局,讲述了“邻居”不为人知的秘密,是一部悬疑小说。

个人认为雫井是一名擅长描写女性的男作家。

在解读悬疑推理著作时提及女性的描写也许有离题之嫌,但是在读完本书后,我最先感叹的仍旧是他罕见的女性心理描写方法。

梶间家是一个四世同堂的家庭,勋和妻子寻惠、正在准备司法考试的俊郎及妻子雪见、三岁的女儿円香,以及因为中风而卧床不起的勋的母亲,这么多人都生活在同一屋檐下。

勋的妻子寻惠是个典型的日本好媳妇。她的婆婆身体健康时,非但不允许她回家照料自己的母亲,连最后一面都没让母女俩见上。尽管如此,寻惠还是尽心尽力地照顾着病倒的婆婆。在婆婆卧床不起后,她一手包揽了婆婆的吃喝拉撒,虽然在搬到新家后得到了儿媳雪见的帮助,但也有一些事情她是绝不会交给儿媳做的。比如寻惠为便秘的婆婆灌肠,甚至用手指帮她抠出了干硬的大便。

尽管她如此尽心尽力,却从来没有听婆婆说过一句感谢。而且婆婆从小在大家族娇生惯养,从不知道看护老人的工作有多么辛苦。可是,寻惠为了补偿她对亲生母亲的亏欠,更加尽心地投入了婆婆的看护。她完美地完成了看护和家务工作,毫无可挑剔之处,只希望能坦坦荡荡地为婆婆送终,在最后的最后得到一句“谢谢”。

然而,作者却在故事的前半部分安排了一个情节,让寻惠的期待化作泡影。婆婆像公布遗嘱一般分配了自己一点点积攒起来的五百万养老金。“给满喜一百万……”“给小俊五十万……”婆婆看着存折慢悠悠地说道。

勋的弟弟和俊郎的堂兄弟分别得到了一百万和三十万,合计金额共三百七十万。寻惠微笑着看婆婆以自己的方式向家人表示感谢,并猜想她会说剩下的给勋。然而这时婆婆却说:“给寻惠三万……”

这已经不是寻常的挑衅。

“她为何非要单独提出三万这个可笑的数字,彻底践踏了自己一直以来的努力和辛酸?为何要如此贬低她的价值?”寻惠当然会感到愤愤不平。

努力得不到回报,心意得不到认可,她忍不住说:“妈……我不要你的钱……不要你的钱。”

就这样,作者在寻惠心中制造了裂缝,让(邻居)武内乘虚而入。

与此同时,作者还细致入微地描写了雪见遭受母亲的虐待长大,决心不让自己的孩子受到那种委屈,满怀爱意养育円香的日常。由于丈夫没有收入,她不得不与公婆同住一室,心理上感到不自由的同时,又因为女儿的调皮而发愁,不知何时才能从繁重的育儿工作中解放出来。雪见烦恼于母亲之间的交往,烦恼于体罚孩子的罪恶感,烦恼于不敢向丈夫坦白的过去,这些都无处倾诉。

作者对梶间家的女性,尤其是寻惠与雪见的心理描写,可以说与最为擅长描写女性心理的现代女作家桐野夏生和乃南朝不相上下,给本书的故事增添了让人咬牙切齿的真实感。尤其对现在号称最大读者群的二十岁到六十岁女性读者而言,这一定是令她们感同身受的“卖点”。

武内究竟是带着善意的邻居,还是有什么不可告人的阴谋?

我虽然认为武内是个“异常”的人,却也并非不能理解他的心情。他对人热情和善,所以希望得到别人的接纳。他努力了,所以希望得到回应。他表达了爱意,所以希望得到爱。这种心情想必很多人都有。工作上,每个人都希望努力得出结果后获得称赞。在家庭中,每位女性勤勤恳恳地完成家务和育儿工作,即使社会视其为她们的应分,不值得一句赞赏,却也能从中得到满足。人非圣贤,没有哪个人能在没有回报的情况下一直发送善意。

武内没有被简单描绘成表里不一的反社会者。这是本书最值得品味的地方,也是雫井脩介的厉害之处。

对每天见面的邻居,我都一无所知。而且直到现在,我仍未完全了解自己。

往期书籍


豆瓣榜单《曹雪芹-红楼梦》《余华-活着》《奥威尔-1984》《JK罗琳-哈利·波特》《刘慈欣-三体全集》《马尔克斯-百年孤独》《米切尔-飘》《林奕含-房思琪的初恋乐园》《奥威尔-动物农场》《罗贯中-三国演义》《柯南道尔-福尔摩斯探案全集》《东野圭吾-白夜行》《圣埃克苏佩里-小王子》《安徒生-安徒生童话故事集》《三毛-撒哈拉的故事》《金庸-天龙八部》《鲁迅-呐喊》
日本推理《东野圭吾-毕业》《沉睡的森林》《谁杀了他》《恶意》《我杀了他》《只差一个谎言》《红手指》《新参者》《麒麟之翼》《祈祷落幕时》《凑佳苗-告白》秋吉理香子-圣母叶真中显-绝叫》《高野和明-消失的13级台阶》浅仓秋成-六个说谎的大学生》方丈贵惠-孤岛的来访者》白井智之-名侦探的献祭》
欧美推理《拉森-龙文身的女孩》《钱德勒-漫长的告别》《阿加莎·克里斯蒂-尼罗河上的惨案》
中文推理《那多-骑士的献祭》《19年间谋杀小叙》《人间我来过》《郑执-生吞》《陈浩基-13 67》《呼延云-真相推理师》《扫鼠岭》《皇帝的咒语》《乌盆记》《空城计》《中国古代异闻录1&2》芦边拓/江晓雯-红楼梦杀人事件》
古代传奇《施耐庵-水浒传》《李汝珍-镜花缘》《马伯庸-风起陇西》《三国配角演义》《两京十五日》《显微镜下的大明》《太白金星有点烦》《长安的荔枝》《金庸新-九阴九阳/大侠风清扬/剑圣风清扬《海晏-琅琊榜》《琅琊榜之风起长林》
都市社会《王欣-北京女子图鉴》《阎真-沧浪之水》《李诞-宇宙超度指南》《蔡崇达-皮囊》《徐纪周-狂飙》《周梅森-人民的名义》《王小波-黄金时代》《豆豆-遥远的救世主》《黄晓阳-二号首长》《白先勇-台北人》
青春文学《郭敬明-梦里花落知多少》《余思-那件疯狂的小事叫爱情》《刘同-谁的青春不迷茫》《九夜茴-匆匆那年》
外国文学《亚当斯-银河系漫游指南黑柳彻子-窗边的小豆豆《怀特-夏洛的网》《伯内特-秘密花园》
人物传记《阿克鸠射-悬崖村》《蓝博洲-寻找祖国三千里》《幌马车之歌》《齐邦媛-巨流河》《斯诺-红星照耀中国》《加德纳-当幸福来敲门》《库恩-他改变了中国》《辛亥后裔-百年回望》《托蒂-狼王托蒂自传》
随笔杂论《六神磊磊-金庸女子图鉴》《唐诗寒武纪》《曾扬华-钗黛之辨》《杨天真-把自己当回事儿》《王国维-人间词话》《何伟-江城》《甲骨文》《寻路中国》《小林章-西文字体》海勒&安德森-版式设计关键词》《刘瑜-民主的细节》
社会科学《燕继荣-政治学十五讲》《罗翔-刑法学讲义》《法治的细节》《费利奥沙-他怎么总找我麻烦》《王力-汉语音韵/音韵学初步/汉语语音史》《袁家骅-汉语方言概要》《上野千鹤子-厌女》《孙武-孙子兵法》《伽莫夫-从一到无穷大》《李纯青-李纯青台湾问题论集》《DK百科-伟大的书籍》《马克思/恩格斯-共产党宣言 》
历史论集《葛剑雄-统一与分裂》《温伯陵-一读就上瘾的中国史1&2》《韦伯-新教伦理与资本主义精神》《冯友兰-中国哲学简史》《托克维尔-旧制度与大革命》《吴钩-原来你是这样的大侠》《大英博物馆-哈利波特魔法史之旅》《蒋竹山-看电影 学历史》《饶胜文-大汉帝国在巴蜀》布里多诺-哈利波特与历史》
童书绘本《塔贝克-有个老婆婆吞了一只苍蝇》《童趣-冰上运动/雪上运动》《北猫-米小圈上学记》《吴岩-给孩子讲凡尔纳》赵卓筠-给孩子讲西游记》《给孩子讲封神演义》乔安娜·柯尔-神奇校车《陈磊-半小时漫画青春期》《半小时漫画红楼梦》《读客-小学生心理学漫画第二辑:性教育乔斯坦·贾德-苏菲的世界·漫画版》玛西娅·威廉姆斯-图画经典:改变世界的女性》
漫画摄影《奥斯塔什-长崎:看不见的寄居者》《几米-四季》《我的世界都是你》《时光电影院》《敦戈-踏浪》《海勒-你想与谁相伴一生?》《你想过怎样的一生?》《蔡志忠-封神榜》《西游记》白蛇传·雷公传·少林寺《横山光辉-三国志·第一部》《井上雄彦-灌篮高手》《宫崎骏-千与千寻官方艺术设定集》张德厚-航拍万峰林》《高桥阳一-足球小将》《卜劳恩-父与子》《朱莉-东京小日子》戴博德-蛤蟆先生去看心理医生·漫画版》《藤子不二雄-漫画即日常》《许慢慢心理话-弗洛伊德与为什么鸭》
个人观点,仅供参考
继续滑动看下一个
星夜长街
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存